平素より弊社をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、弊社は美容経済新聞社が主催する「2024年日本美容企業大賞」におきまして、以下の3部門で受賞する栄誉に預かりましたことをご報告申し上げます。

今回の受賞は、日頃より弊社を支えてくださるお客様、パートナー企業の皆さま、そして一緒に成長を続けている全ての社員の努力の賜物であると感じております。この場を借りて、深く感謝申し上げます。

【日本美容企業大賞とは】
「日本美容企業大賞」は、美容産業における革新、品質、顧客サービスにおいて優れた業績を挙げた企業を表彰するものです。毎年、業界をリードする企業や個人がこの名誉あるアワードで称えられます。代表は授賞式にて「これらの受賞は、顧客からの信頼と支持、および当社スタッフの一丸となった努力の賜物です。美容と健康を通じて、これからも世界中の人々の生活を豊かにするために、一層の努力をしてまいります」と述べました。

このたびの受賞を励みに、弊社は「人生100年時代を健康で美しく生き抜く」という理念のもと、一層の努力を重ねてまいります。これからも革新と挑戦を続け、お客様の期待を超える商品とサービスをお届けしてまいります。

皆さまの変わらぬご支援を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

株式会社空インターナショナル（現・空メディック）